征集2016少數(shù)民族民譯作品漢翻譯扶持通知

關(guān)于征集2016年度我市申報(bào)中國少數(shù)民族文學(xué)

發(fā)展工程民譯漢作品翻譯出版扶持專項(xiàng)的通知

根據(jù)中國作家協(xié)會(huì)通知，現(xiàn)將2016年度我市申報(bào)中國少數(shù)民族文學(xué)發(fā)展工程民譯漢作品翻譯出版扶持專項(xiàng)的有關(guān)事宜通知如下：

一、2016年度中國少數(shù)民族文學(xué)發(fā)展工程民譯漢作品翻譯出版扶持專項(xiàng)，自本通知發(fā)布之日起至2016年3月20日前接受申報(bào)。

二、重慶市作家協(xié)會(huì)為少數(shù)民族文學(xué)發(fā)展工程民譯漢作品翻譯出版扶持項(xiàng)目推薦單位(辦公室設(shè)在創(chuàng)作研究部)，負(fù)責(zé)我市作品征集、推薦工作，對(duì)申報(bào)選題進(jìn)行論證和遴選后填寫推薦意見，向中國作家協(xié)會(huì)少數(shù)民族文學(xué)發(fā)展工程辦公室報(bào)送申報(bào)作品。

三、申報(bào)范圍

1.已在我國大陸地區(qū)公開出版、使用少數(shù)民族語文創(chuàng)作并獲得過地州市級(jí)(含)以上文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)的文學(xué)出版物。

2.體裁、門類包括：小說、詩歌(含散文詩)、散文、報(bào)告文學(xué)(含紀(jì)實(shí)文學(xué)、傳記文學(xué))、理論、評(píng)論專著。

3.作品內(nèi)容健康，符合民族宗教政策。

4.作品不存在版權(quán)、著作權(quán)糾紛。

5.原作者須為少數(shù)民族，譯者民族不限。

四、申報(bào)辦法

1.申報(bào)者須向重慶市作家協(xié)會(huì)申報(bào)，并認(rèn)真填寫申報(bào)表格，申報(bào)者須用漢語文填寫申報(bào)表格，說明翻譯計(jì)劃，并提供所申報(bào)作品1萬字左右的翻譯文本。申報(bào)表格見附件，也可從重慶作家網(wǎng)(http://wakepipe.com/)或中國作家網(wǎng)(http://www.chinawriter.com.cn/)下載。申報(bào)材料紙質(zhì)件一式2份，并附電子文檔報(bào)送重慶市作家協(xié)會(huì)創(chuàng)作研究部。

2.同一申報(bào)者每年只限申報(bào)一部作品。

3.不接受征集截止日期之前已翻譯出版的作品申報(bào)。

地址：渝中區(qū)人民路252號(hào)市作協(xié)創(chuàng)作研究部1116室

郵　編：400015

電子郵箱：cqwyzp@163.com

聯(lián)系人：鄧天怡　　邱燕飛

電　話：6389877363897548

重慶市作家協(xié)會(huì)

2016年2月29日